スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | page top↑
小美ブログ更新♪
2008 / 05 / 27 ( Tue )
◇K小姐のお宝情報コーナー♪

小美のブログが更新されています。

大家的愛心讓我很感動,四川加油!!

這次四川發生的災情相信大家都感到很難過
臺灣之前也發生過921大地震
所以我真的可以感同身受
我知道最近有Fans聯合起來幫四川的朋友舉辦愛心募款
你們的自動自發讓我很感動!

記得喔!做善事不只是一時的
遭遇到問題的災民需要長期間重建他們的生活
希望你們可以一直持續下去幫助那些需要幫助的人

小美


今回、四川で発生した災害で多くの人がつらい思いをしています。
台湾でも、921大地震がありました。
だから、僕は本当に自分のことのようにとらえています。
最近、僕のファンが四川のひとたちへの愛心募金を行っていることを知り、
彼女たちの自発的な活動に、僕は本当に感動しました!

善意を行うことは一時的なものではないと思ってください。
被災者の皆さんは、生活を立て直すのにとても長い時間が必要です。
助けが必要な人々を、継続して助けてあげて欲しいと願っています。

小美

**********************************************

例によって意訳あり、誤訳あるカモです。

小美本人のメッセージ。
なんだか、胸にしみますねー。

>謝謝K小姐~♪

テーマ:賀軍翔 マイク・ハー - ジャンル:アイドル・芸能

小美関連サイト | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
<<今日から出張 (T_T) | ホーム | 25日イベントの映像♪>>
コメント
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://xiaomeimi.blog82.fc2.com/tb.php/1398-19a0c4b9
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。