購入予約受け付けがスタートした「悪魔で候」DVD（11/28発売）に
来春開催予定のファンミへの参加抽選券が付く件について

発売元のエスピーオーに電話で確認しました。

ファンミ参加抽選券は
ブロコリだけではなく
どこのお店のDVDにも付いてます。　　

ただし、初回封入特典なので
早めの予約商品が対象となる、とのこと。
念のため、予約の際は
「ファンミ抽選券が付いているかどうか」確認した方が良さそうです。

ちなみに来春開催予定のファンミは
主催者；コミックリズ
「悪魔で候ファンミーティング」となります、とのこと。

※IMXさんは絡んでない模様。


コミックリズさんにも確認しました。

来春のファンミ参加には
DVD購入が必須。
非購入者に参加権が発生することはない

そうです。

ですが、
「こういうやり方に納得できないファンは多い。
ファンミ参加へのハードルを自ら上げていては
ファンは広がらないのでは？」と伝えたところ、

「そうですよね。貴重なご意見ありがとうございます。
気軽に皆さんに参加の機会を持っていただけるように
次回以降の参考にさせていただきます」とのお返事でした。

「…次回って言われても、
ファンミそのものが
そうそう何度もあるものじゃないですよね？」とは
言っておきましたが

今回はすでに販売代理店各社に告知済みのため
変更はない、とのこと。（＞＜）

それでも、応対はすこぶる感じの良い方でした。


今後はこちら↓↓↓のチェックが必要かと。

●悪魔で候サイトOPEN（コミックリズ）
http://akumade.tv/

＊ファンミーティングは、
2008年新春首都圏にて開催予定

ほか

国内地上波にてOA開始！！
ABCテレビ 毎週月曜深夜（10月1日より開始予定）
メ〜テレ毎週木曜日深夜（10月11日より開始予定）

だそうです。とうとう地上波！

とりいそ。

※この件、転載自由です。
ブログをお持ちの方はどんどん告知なさってくださいねー。
知らずに高いDVDを買うこたないですもんね。(^^)v

まーさんからの情報です♪　謝謝まーさん♪

●小美公式サイトニュース欄
｢悪魔で候〜悪魔在身邊〜｣ＤＶＤ-ＢＯＸ発売決定（ブロコリ）

＜初回封入特典＞
新春ファンミ参加抽選券
（主要キャスト来日予定）　

価格；26,460円（税込）＋送料　　
でもでも、この↑↑↑値段はっ？　
ブロコリで買わないと抽選券は付いてないのっ？？？

Amazonなら
価格：22,050円（税込）送料無料　なのに！

4000円も高いDVDを買っても、ファンミに確実に行けるわけじゃない。
抽選券ですからね。ひどいなぁ。小綜のファンミと同じ手口ですね。

【2007年08月28日 新浪娯楽】
2007上半年台湾偶像劇一一盤点

今年上半期の台湾アイドルドラマ点検との記事では
呉尊とEllaの《花様少年少女》
大Sと羅志祥の《転角遇到愛》
林志頴と李威の《放羊的星星》が、3強と書かれています。

続いて、《18禁不禁》と《換換愛》が話題も多く、視聴率も悪くない、
小綜の《熱情仲夏》は理想には届かなかったとあります。

でも、≪換換愛≫の簡評は
「幼稚な描写方法を用いるばかりなので
≪放羊的星星≫に視聴率で負けたのも納得できる」と手厳しく

「楊丞琳の甘え声や甘えた態度は≪悪魔在身辺≫の時と相変わらず
賀軍翔の演技も進歩したとは言えない」云々、酷評されてます。
挙句の果てには
「賀軍翔はよく見ると≪悪魔〜≫の頃と様子が変わっていて
整形したのかどうかが話題になった」と余計な事まで！（怒！）

幼稚な描写ってのは
画面に文字入れたり、色を付けたりするアレのことですかね？
「換換愛」は基本ラブコメですから。
（後半ちょっと様相が違ってきますけど）

それに、放送はまだこれから最終話まで残ってますし、
小美の演技が進歩したとは言えないだなんて軽々しく言わんでほしっ。

まったくもー、一体どこを見てるのよっ！と大声で言っておきますが
ほかのドラマの簡評を読むと、

花様や、牧羊の林志頴はホメてるけど
「主役女優が美しくない」とか
転角は「新鮮だったのは最初だけで、後は我慢できない」とか
小綜も小美同様、「演技が上手くなったとは言えない」と書かれていて
全般に偏った辛口の書き方が特徴のようです。

でも、文中に「我」を使って、これだけ書くなら
記名入りでないとダメでしょう。
ねぇ？

「換換愛」について質問メールを頂いたので
わかる範囲でお答えしようと思い、書いてます。

●寶島阿信
ドラマの中で、レイニーちゃん演じる董嘉蒂は
「寶島阿信」（bao dao a xin）と呼ばれていますが
これはどういう意味ですか？とのご質問。

寶島（bao dao）は簡体字で書くと宝島。
これは台湾のことを指しています。

そして阿信は、日本のNHKドラマ「おしん」のこと。
つまり、寶島阿信は台湾おしん、台湾版おしん、という意味になります。

苦労をしながらも、へこたれない強さを持つ嘉蒂のニックネームとしては
ピッタリ、というところでしょうか（笑）。

「宝島」は台湾の、いわば枕詞、キャッチフレーズのようなもので
大陸では台湾のことを「宝島台湾」baodao taiwanとよく呼ぶそうです。

台湾人の中国語老師に、
どうして「宝島＝台湾」なんですか？と尋ねたら
「かつて台湾はとてもとても美しい島だったから」という答えが
返ってきました。

「かつて」ということは今は違うんですか？と重ねて問うと
「開発によってだいぶ環境が汚染されてしまったから
今は美しい島とは呼べない」と、老師は自嘲気味に言っていました。
「もっとも、最近はようやく環境問題に取り組んでいるようだから
美しい自然も戻りつつあるかもしれない」とも。


●霍達の病気
霍達の病名についても質問を頂きました。

私も字幕で「威爾森氏症」と表示されたので調べたところ

「威爾森氏症」は Wilson's disease、つまり
ウィルソン病（肝レンズ核変性症/かんれんずかくへんせいしょう）のことで
食べ物に含まれる銅が、体内で正常に代謝されずに蓄積されて、
肝臓や脳などが冒される病気、だということです。


※以上、間違っていたらごめんなさい。m(_ _)m
※ご質問にはわかる範囲でお答えしますが、
すべてにお答えできるわけではないので、
ご了承くださいませねー。

13集の視聴率も1位でした♪

来自：中時娯楽

ちなみにこれまでの視聴率は

第一集：2.22%
第二集：2.31%↑
第三集：3.05%↑
第四集：3.31%↑
第五集：3.25%↓
第六集：3.14%↓
第七集：2.62%↓
第八集：2.62%↓
第九集：3.15%↑
第十集：3.25%↑
第十一集：3.42%↑
第十二集：3.52%↑
第十三集：3.43％↓

来自；賀軍翔国際會社

この後はぐんぐん上がると思います。我的予想！＾＾

たっだいま〜♪
昨日、暑假旅行から帰ってきましたー。

家に帰り着いて最初にしたことと言えば！
「換換愛」第13集（8/26放送分）の download です（笑）。
荷物置いて、まずパソの電源入れました。 （←重症）

旅先にPCは連れて行っていたものの
さすがに独りで
1時間半も画面に釘付けになるわけにもいかず。

で、13集以外にも
全集（1集から最終集まで全部のセット）を見つけ
これから放送される、最終集までの残りの分だけを選んで、
これもDL（笑）。

すでにVCDが発売されている国があるんですね。

ファンクラブサイトなどで
「台湾での視聴率が下がるのを防ぐため、
物語の結末は絶対に（サイトに）書かないで！」との注意書きを
あちこちで見かけていましたが

どのみち台湾での視聴率に貢献できるはずもなく
てか、話の続きを早く知りたい！という欲望に勝てず
一気にDLして、最後まで見てしまいました〜〜。

おかげで、旅行から帰った後の1日（今日のことです）は
社会復帰のための準備日にしよ、との目論みはあえなく崩壊。

ずっぽり＆どっぷり換換愛三昧で
もう脳ミソゆるゆるです〜。 r(^^;)ポリポリ

アタマの中は霍達でいっぱい！
ぼーーーーっとしてます。
（確実に、頭のネジは何本か飛んでますー）

旅行中の小美欠乏症には効きました♪
が。
社会復帰からは遠のいたカモ（笑）。

最終話まで見た感想は…書かずにおきます。
初見でこその味わいを皆さんから奪いたくないので（笑）。

でも、途中で見るのに飽きてしまう、なんてことは
絶対にナイ！展開です。
（だと思います）。

ってことで、また！


＜追記＞
K小姐から、換換愛は最終話まで既にYouTubeで見られるとの情報アリ。
もうアップされているんですねぇ。知りませんでしたー。
YouTubeもスゴイけど、
すでにチェック済み、看到済みのK小姐もスゴイ〜（笑）。

＜さらに追記＞
YouTubeにアップされていた最終話までの映像は
現在、すでに削除されているとのこと。
いったんアップされて、すぐに消されたようです。

なんで出ないのかなぁ？？と思っていた「悪魔〜」日本語字幕DVD。
ついに11月28日に発売のようですっ！

K小姐が教えてくれました〜！謝謝K小姐〜♪

●楽天；悪魔で候〜悪魔在身邊〜 DVD
2007年11月28日発売
価格：24,990円 (税込) 送料別

●Amazon；悪魔で候~悪魔在身邊DVD
発売予定日は2007年11月28日です。ただいま予約受付中。
価格：22,050円（税込）送料無料

■特典■
映像特典:キャストインタビュー
封入特典:ミニ写真集

かつて
何も知らずに中国版を買ったらシーンがカットされてて呆然。
悔しかったので迷わず台湾版も購入。
よって、無駄に持ってる悪魔DVD。

しかも衛星劇場の録画、加えてBSで放送中の録画もアリ。
一体、どんだけ持ってれば気が済むんだ？状態。

なのに、
こっ、この特典映像のためだけに買うのか？＞自分
うっ、うん。たぶん買っちゃう！（＞＜）

明日から節約＆貯金だぁー！（笑）


※日本公式IMXサイトでは関連情報ナシ（8月26日時点）

※「更新はあきらめた」と昨日書いたばかりですが
こんなん知ってしまったら、書かずにいられまへんがな（笑）。

ホントにありがとうです〜K小姐〜♪

ども、ただいま旅先＠暑假中です〜。

考えてみたら、小美情報を検索したり、画像イジったり
働いている日常の方が休暇中よりも、小美と一緒にいられる時間は長い。

（いやいや、決して一緒にいるわけじゃありませんが）

家族との旅行中、しかも通信環境劣悪な状態では
パソコンを取り出してアチコチつないで、
あーだこーだとやっているのも、
気が散る上に、やや冷たい視線を感じて居心地も悪く
何より、なかなか表示されない画面に‥なんだかなぁ‥と
ふっかーいタメイキ混じり。

（仕事のためにパソ連れにしたんじゃなかったのか！）

なので、お休み中の更新はあきらめることにしました。
「更新できたら、するかも」と書きましたが
お休みします。

でも、小美ニュース検索から遠ざかること2日、
すでに飢餓状態がっ。

小美〜〜っ、と毎日雄たけびを挙げてます（心の中で）。
相当重症、あイタタタタ‥。（＞＜）


で、今日は小美とは何の関係も無いクイズです。

意外と古い神社です。


海、田んぼ、単線。


めちゃめちゃキレイでした。

さて、私はどこにいるでしょう？（笑）

「およ、更新してないじゃん！」と
気付いたのは既に昨日の深夜。

昨日の日中、ざっとニュース検索はして
「目立ったニュースはないなぁ」と思っていたのですが

（仕事中にすな！）

それでも、予定していた仕事が終わらず
一日中、バタバタバタ…としておりました。

（ま、たまには働かないとネ）

昨日、せっかくアクセスしてくださった皆さま
すみませぬ〜。m(_ _)m

というのも、実はワタクシ、本日から夏休みでして
休暇前にカタを付けておきたい仕事が山盛りだったのでした。

が。
結局、仕事は終わらず。
（ま、相手のある仕事なので、こーゆーことは多々アリ…。）

よって
休暇先にもPC連れて行くことと相成りました。ははは…。
なので、旅先から更新できたら、するかも、です。

とりいそ、お詫びとご報告まで。

To 迷友さん
我決定帯PC去旅行, 所以能接受mail. ^^;

（ココからまたボヤキ。しかも小美ネタではありませぬ。
読みたくない方はスルーしてくださいねー）

「我的元気のもと」というタイトルを見れば
何を書く気なのかは、丸見えですねえ、あははは（笑）。

日記にもボヤキを書いていましたが
ここ最近、パソの調子は悪いわ、書いた文章は消えるわ、
おまけに今までほぼ皆無だったスパムメールまでが
一気にドカンと大量に飛び込んでくるようになり、
ただでさえ、会社でのストレスが多いのに
加えて、家で、まで
「一体何なのぉ？」と、眉間にシワを寄せていたのであります。
（ちいさっ）

でもでもっ。
19日（日曜日）に再放送された衛星劇場の「マイク・ハー」を見て



（例の、5月のファンミ↑↑↑を録画した番組ですね）
（初回放送はコロリと忘れて見逃していました）←脇があまい

あの、小美の笑顔、声、話し方、ギャグ…すべてに

癒されましたぁぁぁ〜〜♪

なんちゅうかもう、テレビ画面見ながら
自分の顔が自然にゆるんで
笑ってるのがわかるんですよねえ。
ニコニコしながら、見てる。しかも、思いっきり（笑）。

誰かに見られたら、気持ち悪がられるのかもしれませんが
とりあえず、思う存分ヘラヘラしながら堪能しましたー。
いやもう、何の企画も加えられていない、
イベそのまんまの映像なんですけどね。

あの小美の笑顔、屈託のない無邪気な表情。
そしてあの、帥ぶり！

あの小美の笑顔の前では
べーつにパソコンなんか壊れたって（注1）
訳文なんか消えたって、スパムがゴマンと来たって
ずぇーーんずぇん、どーーーーーってことないじゃん！と
思いっきり、そう思いましたわ〜（爆）。

すごいなぁ、愛の力。　（←臆面もなく言うか？）

※注1）小美画像＆動画のすべては
リアルタイム完全バックアップ体制なもんで（笑）。
でなきゃ「壊れても平気」なんて絶対言えないっす。

また、凹むことがあったら
アレ見よっと。
特効薬があるっていいですよねぇ〜〜。（←相当、単純なツクリ）

小美特効薬、皆さまもそれぞれお持ちでは？
相当効きますよね（笑）。オススメですっ！


…あ、そうだ。
あの番組を見て、あの会場に行くことができた幸福を
改めて実感したのでした。

それもこれも、我友Azのおかげ♪
本当にありがとうね〜〜。愛してるよぉ〜。
（きっと気持ち悪がるであろうが）
この場を借りて、改めて、お礼を言っておきマス♪
謝謝Az〜♪


前にも載せましたが♪

●昨日まで


●今日から

J'code2007七夕情人節カタログから。

寄っただけ？
はい、寄っただけ、です♪

換換愛キャプチャから。

上は6集、左が12集、右は11集からのキャプです。
やや画質は粗いですが…。

1280×1024 pixelです。
ご自分のディスプレイサイズに合わせてお使いくださいませね♪

昨夜はなぜか発熱し（風邪でもないのに）
いつもよりうんと早く帰って
ぼーっとしながらスマスマを見ていましたら。

ビストロのゲストがサトエリで
「キスシーン撮影は緊張する」という話題になったときに

中居くんが
「俺、（撮影で）ヒネリはできないわ」と一言。

ヒネリとはつまり、鼻を軸に、顔を左右に傾けてキスすること。
ま、濃厚なキスシーンのほとんどは
このヒネリが入ってますわね（笑）。

するとツヨポンが
「俺も、俺も！」と中居くんに賛同。
2人はハイタッチしておりました（笑）。かわいー。

すると、大竹しのぶとの舞台で
熱烈キスシーンを演じたことがある吾郎ちゃんは
「ヒネリなんて当然アリですよ」と言っていました。

これを聞いて、もちろん私が思い出したのは小美のキス。

小美は「愛情合約」の、
9話の初キスシーンで既にヒネってたよなぁ…。
「悪魔〜」ではヒネリどころか…（自粛）。

一昨日の12集でもキスシーンがありました。
「換換愛」の、今までのキスシーンの中では一番濃厚だったかも。

…でもなぁ。
あんなに「寄り」が好きな林合隆監督なのに
キスシーンの絵柄はちょっと遠くて…

（何を期待しているんだか、私ってば…ははは）


第12集から。

8/19（昨日）放送分の視聴率が出ています。
無事、1位をキープ♪

来自；中時娯楽

小美の言葉を理解したくて通い始めた中国語学校。
まもなく1年のコースが終了します。

で、ハタと気付いたのが
出席率未達問題と卒業試験の存在。

私が選んだコースは教育訓練給付制度の対象講座で
終了時に自分が支払った授業料の何割か、給付金がもらえるのです。
（がめつい？いえいえ、お得！笑）

でも、出席率8割と卒業試験合格が必須条件。

出席率は…全然足りな〜い！（＞＜）
（仕事の都合で何度も休んだっけなぁ）

卒業試験は…検定3級レベルだって！無理ぃ〜っ（号泣）
（休んでなくても無理なんぢゃ？？）

（以下、中国語学習話が続きます。
ご興味のない方はスルーしてくださいねー）

昨日の「換換愛」は、本編がどーの、というよりも
（あ、いえ本編もヤキモキあり＆ドキドキあり、でしたが）

それでも何より、
最後の搶先看（今後の放送内容の先取り予告編）の内容にビックリ。

ひぇぇ、マジ!?　と思わず声を挙げましたよー。
やだなぁ…。

でもま、これからご覧になる方もいらっしゃると思うので
内容には触れず（触れてるか）
今日も第12集の帥カットを♪





うふふ♪

りんご記事。

昨日は途中まで訳文書いていて、ブラウザーが落ちて消え。

今日は全部書き終わって「保存」ボタンを押したら
「ログイン時間が超過しています。改めてログインしてください」だって！

「えっ、今までそんなこと言わなかったじゃない！」と
画面に向かって食い下がっても後の祭り。

つ・ま・り、全部消失干浄了〜。

いいなぁ。
干浄（ganjing）
辞書によると；（何も残さず）きれいさっぱり,すっかり.
例文；忘得干干浄浄／すっかり忘れてしまった.
菜都吃干浄了／料理をきれいに食べた.

ピッタリじゃない！（＞＜）

哭〜っ　小美〜っ　電脳欺負我〜っ　…当然没有答応, 越来越累。

香港のWEB媒体「am730」（53P）に
小美インタビューが掲載されてます♪

嘉蒂は結局、霍彦と霍達のどっちを選ぶ？
という、「換換愛結末大予測」なるプロモが開催されてまーす。

今日、8/19は農歴の七夕。
小美は撮影ですかねー？

こないだうち投票を受け付けていたのが
「今年誰是你的最佳梦中情人？」
（今年あなたが一番夢中な恋人は誰？）アンケート。

結果はココ。

小美は5位、呉尊は6位。
え、じゃあ上位はダレ？と見てみると

「超級星光大道」というオーディション番組に出演してる
楊宗緯や林宥嘉などのスターの卵（素人さんたち）が上位を独占。

ちなみに日本のCHEMISTRYの中国名が「化学超男子」なので
1位の楊宗緯は「物理超男子」と呼ばれているとか。
物理はPHYSICSなので、この名前でデビューしたりして。

台風8号は台湾を通過。
勢力を弱めて、本土上陸です。

そういや、この台風動態図、動くんです。
昨日までは気持ちに余裕がなかったせいか（？）
URLリンク貼るのを忘れていました（笑）。

換換愛、官方サイトに新しい壁紙が追加されてます♪

こんなの。↓↓↓





いずれも1024×768pixelです。

しかーし！
1つ目はまだしも、下2つは…うーむ。
レイニーちゃんは嫌いじゃないですが
イチャイチャ壁紙を毎日眺めるのはなぁ〜と心が狭いワタクシ（笑）。

ならば小美の帥カットだけの壁紙を作ろうかな〜と
フォルダをのぞいて見たのですが…
あまりにカットが多くて（笑）、気力が萎えました（弱っ）。

いずれまた♪