30日に小美が出席した
身障者のための募金活動のニュースが出ています。

【070131東方娯楽】賀軍翔出席公益活動 提及許瑋倫再度哽咽

やっぱり、表情が…。（＞＜）加油〜小美〜。











●TOM組図のページ

●セブンイレブン公益活動のページ（←大きな写真アリ）


●小美出演のＣＦ動画32秒のダウンロード
（リンク上で右クリックして「対象をファイルに保存」）

セリフ中国語を「迷恋小美」に掲載します。

小美と小綜、楊丞琳が病院に駆けつけたとき、
許瑋倫のお母さんが、娘に大声で呼びかけてくれと言い

小美たちは
（ＣＤデビューを希望していた許瑋倫に）

「“女王力宏”になるんじゃなかったの？早く目を覚まして！
　僕達が（ＣＤを）100枚買うよ！」と

大声で、彼女に呼びかけたそうです。

それが聞こえたのか、しばらくして
許瑋倫が、まばたきをしたとか。

小美：「そのときは、みんな彼女が目を覚ましたと思ったんだ」

●她想當女王力宏… 賀軍翔鄭元暢感傷看不到了

また、許瑋倫が2004年に出版した
「許瑋倫蛋蛋日記」の128ページには
「もし私が早く死んでしまったら、
　私は天使になってみんなを守るわ」と書いてあるとか（！！！）。

予兆なのか、天の采配なのか、と記事は続けています。

●許瑋倫告別式　2/8日舉行家祭　不辦公祭


昨晩、許瑋倫のもとに駆けつけた小綜と小美。
小美は許瑋倫に「来世も、来来世も親友だよ」と言ったそうです。

そして、顔なじみの記者を見つけると
小美は、こらえきれずに抱き合って
「僕達は強くならなくちゃ。頑張ろう」と漏らしたとか。


また、チャリティーの代言人活動があった小美は
インタビューに答えて
「彼女がもういないなんて、まだ信じられない。
　以前から彼女は車の運転に注意してとよく言っていたんです。
　なのに、こんなことが起こるとは。本当に神さまは不公平だ」
と話しています。

●賀軍翔哀悼好友許瑋倫
　











●林韋君眼哭腫 肇禍司機不發一語
● 「惡男宅急電」重播 回味瑋倫三角戀
「悪男〜」が追悼番組として再放送されるそうです。
●瑋倫最後通告 台視周五21：30播


悼念許瑋倫〜
給天國最美麗的天使。

許瑋倫チャンの写真は…、とフォルダを探していたら
こんなの（上の写真）を見つけました。

仲良さそうなのがまた涙を誘います。

彼女が
「もういない」なんて。

本当に天上で美しい天使になってほしい。

下記記事によると、小美は電話での取材（？）に
「我現在沒辦法講話，對不起！」
（いま話すことができない、すみません）とだけ
鼻声で言って、急いで電話を切ったそうです。

●未能見許瑋倫最後一面 李威情緒崩潰

今日は「悪男〜」を見たら泣きそうなので
キャプチャはまた今度にしますね。

謹んでご冥福をお祈り申し上げます。

許瑋倫ちゃんが、皆の祈りも届かず
昨日の夕方、亡くなりました。

…昨日、ニュースを読んだときには信じられず
今朝になって、各誌の記事をみて、やっぱり事実なんだ、と。


サイン会などの様子を見るだけでも
明るく朗らかで優しい女の子、というイメージそのもの。

「彼女は天上で最も美しい天使になるだろう」という一文に
涙があふれました。

芸能界にお友達も多かったという彼女。
小美も、ショックを受けているのでは。

まだまだやりたいことがあっただろうに
28歳という、余りにも若過ぎる死。
彼女のご冥福を祈ってやみません。

●許瑋倫走了　親友悲慟　29日凌晨移靈台北慈恩園

「悪男〜」で小美と共演した
許瑋倫（ベアトリーチェ・シュウ・ウェイルン）が26日深夜に
交通事故に遭い、命の危険にさらされている、とのニュースが。
楊丞琳、林依晨、仔仔らが心配しているコメントがあります。

●瑋倫車禍／撞成這樣！許瑋倫座車慘不忍睹

●藝人許瑋倫車禍腦水腫嚴重 瞳孔對光仍無反應

●許瑋倫車禍重傷　好友楊丞琳、林依晨趕到台中探視

●甜美許瑋倫　情史受關注　封號「電眼美女」

いちお、アルバムに入れました。

またまた
くだらない独り言でーす。

いや、知り合いが宝塚歌劇にハマってまして…

Jcodeの新しい写真がサイトにアップされてます。

1/5に撮影したものですねー。

でも、この小美、
ちょっとお疲れの様子でお顔の調子がもひとつなんです。
ちょびっと残念。（＞＜）

この↑顔はまだ良い方で…。

●Jcodeサイト

小美の引っ越しを友達みんなが手伝うという
ストーリーのＣＭ動画も見られます。

●悪魔在身辺17話から。阿猛は平気なの？


小悦「帰ろう」

阿猛「電車がないんだぞ」

小悦「タクシーで」

阿猛「いくらかかると思ってる。少しは落ち着けよ」

小悦「でも…　ママが待ってる。

きっと私たちのこと、変に思うわ」

阿猛「なら、一人で帰れよ。

俺、言ったよな。お前がいれば、誰が傷ついても構わねえ」

小悦「阿猛！」

●阿猛の声＃01

●ダウンロード用リンク（←このリンク上で右クリックして「対象をファイルに保存」）

　　　************************



小悦「阿猛は平気なの？ママやおじさんにバレても？」

阿猛「そんなにバレるのが怖いか？」

小悦「そうよ！怖いわ。そんなに強くなれない。

ママたちの幸せを私たちが壊しても平気なの？」

阿猛「それが怖いなら-----お前を選んでない。

最初から、好きになったりしない」

●阿猛の声＃02

●ダウンロード用リンク（←このリンク上で右クリックして「対象をファイルに保存」）

（以上、中国語は「迷恋小美」に掲載してまーす）

えー、実は昨夜ワタクシ…

阿猛の声と中国語のセリフを拾うために
台湾版「悪魔〜」のDVDを見直していたのであります。

で、よせばいいのに17話の続きが気になって
ついつい、そのまま最終話まで一気に…

（以下、ネタバレありありなので
　読みたくない方はスルーしてくださいませ）

●悪魔在身辺17話から。帰れない二人の決心


阿猛「阿姨に言う。お前をくれって」

小悦「本当に？」

阿猛「家族の幸せも大事だ。だけど----

どうしようもないほどお前が好きなんだ。

周りを傷つけようと構わねえよ。どうせ俺は悪魔だからな」

小悦「私も阿猛と同じ。もう引き返せないの」

阿猛「だったら----　一緒に帰ろう。二人で前に進むんだ」

（ん？と小悦に同意をうながす阿猛の声が小さく聞こえます）

（ふたり、ガシッと抱擁）　←ここでも小美はレイニーの髪にキスをする

●小美の声♪（ちょっとボリューム大きいかも。ご注意ください）


●ダウンロード用リンク（←このリンク上で右クリックして「対象をファイルに保存」）

（以上、中国語は「迷恋小美」に掲載してまーす）

すっかり遅くなっちゃいました、阿猛17話キャプ。

今回はお話も大詰め、
帰れない二人、ホテルでのやりとり、親への告白、母親昏倒…と
目が離せない展開でしたねー。

で、キャプ的にも見どころ満載♪

まずは何と言ってもコレ（笑）。（いきなりコレかよ！）

今はもう事務所の意向で見せてくれなくなってしまった二點。
この頃は全開ですね（笑）。

悪男〜でも脱ぐシーンはないので、これが今のところ最後？なのかな。
「我men結婚ba」でも、ギリギリ胸の上くらいまででしたもんね。

そして、



「こんな所で何もしねえよ。そんなに怯えるな」と言う阿猛。

何気にこの顔も男前♪

お次はコレ。

「ママたちの幸せを私たちが壊しても平気なの？」と小悦に訊かれて
「それが怖いなら、お前を選んでない。
　最初から好きになったりしない」と、この近さで（笑）言う阿猛。

これ、実際にこの近さで
小美に言われたら迫力ありそうです。ぼっ（←妄想中）


長くなりそうなので、続きは「続きを読む」へどぞ♪

レイニーが電動ハブラシの代言人活動で
ドラマでのキスシーン撮影について話した内容が記事になってます。

＃＃ここから。
スクリーンでの美男美女のロマンチックなキスシーンは、
観衆には、頬染め、胸高鳴るものかもしれないが、
実際は、演じる俳優たちには口には出せない苦労がある。

楊丞琳は21日に、「強吻」が最も気持ちが悪い、と話した。
なぜなら毎回、顔中が唾液まみれになるからだという。
ある男性アイドルはキスシーン撮影の前にタバコを吸い、
そのときの「灰皿にキス」したかのような感じは、
いま思い出しても、おぞましいと彼女は暴露した。

楊丞琳は21日に電動ハブラシの広告活動を行ったが、
彼女はこれまでに13作のアイドルドラマに出演し、
キスした男性俳優は10人をくだらない。

いったい誰がキスシーン撮影の前に歯も磨かずタバコを吸ったのか？
楊丞琳は口を閉ざしたが、記者たちの質問攻めに、答えがみえてきた。

楊丞琳と再度共演中の賀軍翔の名前がまず挙がったが、
楊丞琳は頭を横に振り、「彼も王伝一も、必ず歯を磨く良い子よ」。
記者たちは朱孝天、余文楽、余憲忠、邱澤などの名前を出したが、
楊丞琳はみな否定。最後に彼女は耐えられなくなって
「もう訊かないで。私には言えないわ。それに、
後で彼に抗議したら、彼も私に謝ってくれたのよ」。

楊丞琳が言うには、その彼とは一回しか共演したことがなく、
キスシーンも一回だけだった。撮影後、現在に至るまで
連絡をしたこともないという。

（中略）

楊丞琳が最も嫌いなのは「強吻劇」の撮影だ。
勢いよく迫ってきて、唾液まみれになり、超気持ち悪いからだ。
これまでに共演してきた数多くの男性俳優の中で、
キスシーンの撮影で最も緊張せずにすむのは賀軍翔だという。

二人は今までに、あまりに何度もキスしているので、
もう完全に無感覚になっているからだとか。
賀小美のくちびるは、彼女に言わせると、
ただの「２つの肉片」（両片肉）という感覚なのだそうだ。

＃＃ここまで。

●総合報070122（←中文はこちら）

（途中、小美と関係ない話なので略しちゃいましたが
　キスの前にタバコを吸ったのは、劉という姓の俳優だそうです）


「あまりに何度もキスしているので」という一文に
思わずクラクラしちゃいました（苦笑）。

ふたつの肉片かぁー。

小美との間に特別な感情はない、ということを
マスコミに暗に示すために
わざと、こういう表現をしたのじゃないかと思いますが

ドラマを見る側の気持ちとしては
「そんな感覚で演じてるんだ」とは、あまり知りたくないもんですね。

仔の「silence（深情密ma）」でも
雪の中のキスシーンは、実は人工雪を作る際に発生する
「悪臭」が漂う中での撮影だった、という記事を読んで

「本当は臭いと思いながらキスしてるんだ」と
あのシーンを見ても、純粋に受け止められなくなりましたもん。

ま、言っても仕方のないことですが。

それにしても、
小美、キスシーンの前には歯を磨く良い子、と言われてます（笑）。

良い子というか、礼儀？

まさに、いまこれからキスしようとする顔。


顔を近づける角度。


このクチの開き方。いやーん。

この３つ、ツボにハマりましたー。（のっけからコレかよ！）

そして。

この顔もスキ♪目がキラキラ、口元にほのかな微笑み。


で、やっぱり
こういう、ちょっと曖昧な顔に撃ち抜かれます、ワタクシの場合。
ずっきゅーーーん！バタリ。

（何度、撃ち抜かれているんだろ）

阿男６話、アルバムにアップしましたー。

ハロッズのテディベアに続いて、
今度は小美個人の所有するジーンズがチャリティオークションに出ています。





オークション期間は1/19〜1/29
サイズは31、長さ111センチだそうデス。

●オークションはこちら

小美のはいたジーンズだなんて！
きゃー！（＞＜）　　←何を想像してるんだか（苦笑）。

＜追記＞
よくよくオークションのページを読んでいたら
「非為賀軍翔的二手褲」という一文を発見。
これって、つまり小美の中古ジーンズではない、ってこと。
（二手：中古という意味）

小美のサインあり、ということだけのようです。

（そですよねえ、新品をオークションしても仕方ないですもんね）

勘違い情報、失礼しましたー。m(_ _)m

1/15の記事でちょっと古いですが。




イケメン賀軍翔の人気は落ちることなく、
今年もまたアクセサリーブランド「真愛密碼」の広告契約を継続し、
桂綸鎂（グイ ・ルンメイ）と再びCMで恋人同士を演じることとなった。

賀軍翔はこの共演者をしきりに誉めるが、
桂綸鎂という美女にはウワサの恋人、戴立忍（レオン・ダイ）がいるので、
賀軍翔はあえてむやみに放電する（フェロモンを出す？）こともなく、
行き過ぎた表現もしない。

賀軍翔は楊丞琳と共演するアイドルドラマ「兌換愛」を現在まさに
猛烈な勢いで撮影中で、「悪魔在身辺」のような高視聴率を
期待されており、彼へのプレッシャーは大きい。

演技については、度々ほかの男性俳優と比べられているが、
彼はべつに心配していない。

「仔仔はうまいよね。見習うべき対象だよ」。
だが、言承旭について訊かれると、
「みんなそれぞれ自分のスタイルと目標を持っているものだよ」
と、ぐっと控え目に答えるにとどまった。

「アイドルナンバーワン」を狙う争いはすでに白熱化している。
誰がトップになるのか、誰がいくつもの高いハードルを乗り越えて
トップの座につくのだろうか。

以上デス。

見出しが「賀軍翔、言承旭に挑戦」となっているんですけど
んなこた一言も言ってないですね（苦笑）。

それに、アイドルナンバーワンというよりも、
どっちかというと「アイドル」という枠を早く抜け出せるような
いい作品とめぐり合って、さらに開花して欲しいですよねー。

（ま、兌換愛は偶像劇に間違いないですが…ポリポリ）

でも、「兌換愛」は「如火如荼」（非常な勢いで/猛烈な勢いで）
撮影が進んでいるとのこと。

きっと忙しいのでしょーねー。がんばれぇ、小美〜。

●時報周刊07/01/15（←中文記事はこちら）

fc2って250KBまでしかアップロードできないものだとばかり
なぜか？思い込んでいまして。（←？？？なんでだろ？？？）

よくよく見たら500KBまで大丈夫！でして
今までの画像よりも大きい画像を載せられることが判明。
（ってか、今までも載せられた模様）　←ばか

（写真はクリックすると別窓で大きく表示されます）

ってことで、1024×768サイズで。

最初はタイトル周りの模様替えのためだけに
フォトいじりを始めたんですが

最近はもう、なーんかイジリたくて（笑）。

で、またいっこ追加しまーす。

悪魔16話、阿猛のセリフ
「お父さん、会ったことはないけど--------
　斉悦はあなたからの贈り物だ。

　安心して。俺が斉悦を守る。
　お父さんの分まで、彼女を幸せにするから」

●小美の声ファイル（中国語は迷恋小美に掲載）

●保存はこのリンク上で右クリック→対象をファイルに保存

悪魔16話の阿猛のセリフ
「とにかくどこかで、出会ってたはずだ。
　お前が必要なんだ、俺が俺であるために」

の、中国語を「迷恋小美」にアップしましたー。

●小美の声ファイル（再掲載）

●保存はこのリンク上で右クリック→対象をファイルに保存

800×600サイズです。

旅から帰って、まず何をしたかと言うと
パソコンの電源を入れて、壁紙の小美と２日ぶりのご対面。ふぅー。

禁断症状が出るのじゃないかと思いましたわ。（ポリポリ）

で、遅ればせながら阿猛16話をキャプりました。
今回は、慎ちゃんと亜莉さんのエピソードがあったにもかかわらず
キャプチャ枚数が増える増える（汗）。

はい、同じカオ、撮ってます。
だってぇツボにハマる表情が多いんですもん。

（ちなみに慎ちゃんエピソード部分では
　相手の気持ちを試す亜莉に、だんだん腹が立ってきちゃって。

「誠意、誠意って、自分本位の誠意を要求すなよ！
　もう、許してあげればいーのにーーぃ」と、言いながら見てました。
　別に、慎ちゃんはぜんっぜん好きじゃないけど。
　ただただ、余計なエピソードだよなあ、と。）

（阿猛をもっと出せー！）　　（←コレが言いたかっただけか？）

ということで、「続きを読む」へどぞ♪